Qui suis-je ?

Je m'appelle Arounie, et je suis une webdesigner freelance. Je suis passionnée par le design, les langues et la vidéo.

Ce site me permet de travailler en parallèle de mon activité principale sur un domaine qui me passionne : le sous-titrage vidéo et la correction de texte. J'ai en effet une sainte horreur des fautes d'orthographes et j'adore les « éradiquer ».

Je traduis également de l'anglais au français tout en créant des sous-titres depuis plus de 10 ans. Vous êtes ainsi entre de bonnes mains si vous souhaitez me confier la création de vos sous-titres. Je tape plus vite que mon ombre, donc vous les recevrez rapidement, sans pour autant négliger la qualité.

Si vous avez la moindre question, n'hésitez pas à me contacter, je serai ravie de vous répondre.

13

années d'expérience

+400

vidéos sous-titrées

Je vous permets d'être plus performants et percutants avec vos vidéos et documents.

Contactez-moi